El Ministerio Público de la Fiscalía General de la República (FGR) aportó las pruebas suficientes para obtener sentencia de 27 años seis meses de prisión en contra de José Óscar "N", por los delitos de delincuencia organizada con la finalidad de cometer operaciones con recursos de procedencia ilícita con funciones de dirección y operaciones con recursos de procedencia ilícita en la modalidad de transporte dentro del territorio nacional, mientras que para José "N", 10 años de prisión por el primero de los delitos. 

La indagatoria de la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (FEMDO) señala que, en su calidad como funcionario público, José Óscar "N", en noviembre de 2019, ofreció a una persona gestionar el no ejercicio de la acción penal de una investigación a cambio de dinero, motivo por el cual, en diciembre de 2020, le fue cumplimentada orden de aprehensión por elementos de la Policía Federal Ministerial (PFM), y en mayo de 2023, a su cómplice José "N", ambos en la Ciudad de México.

Los sentenciados quedaron internos en el CEFERESO número 1, Altiplano.