Tras llevar a cabo los procesos correspondientes y presentar las pruebas contundentes, la Fiscalía General de la República (FGR) obtuvo sentencia condenatoria en contra de Samuel "N", por los delitos de posesión de arma de fuego, cargadores y cartuchos, todos de uso exclusivo de las fuerzas armadas, así como contra la salud en su modalidad de posesión con fines de comercio.

El Ministerio Público Federal (MPF) de la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (FEMDO), llevó a cabo la tarea ministerial para que la autoridad judicial dictara pena de 10 años 10 meses de prisión, misma que deberá compurgar en el Centro Federal de Readaptación Social Número 7, en Durango.

Cabe destacar que esta persona fue detenida en enero de 2025, como resultado del trabajo del Gabinete de Seguridad del Gobierno de México, al ejecutar orden de cateo en Durango, Durango. 

En la acción participaron la Policía Federal Ministerial (PFM) y peritos adscritos al Centro Federal Pericial Forense (CFPF), ambos de la Agencia de Investigación Criminal (AIC), personal de la FEMDO, la Secretaría de la Defensa Nacional (Defensa) y Guardia Nacional (GN), y aseguraron armas de fuego cortas, cargadores, cartuchos, pastillas que contenían fentanilo, clorhidrato de cocaína, entre otros objetos del delito.